anna maria jopek farat niter